Вот так проблема...

Сегодня решил провести вечерок, качая своему мейн-персу репутации. После выполнения одного из квестов в Брилле, а именно Воргенов не видали? у Растлин Майм у персонажа вечная анимация боя (что он кого-то лупит). Исправление персонажа в профиле, релог не спасли. Кэш чистил тоже.

Ник персонажа Leloush.

После чего именно появилась анимация?

Я на этот момент обратил внимание чуть позже. Возможно, когда я взял следующий квест Уничтожить воргенов, и за пределами Брилла попытался зафреймить квестовомго НПС-воргена (но бить его нельзя: он появляется, говорит реплику и исчезает). А персонаж все пытается его ударить...
Как-то так.

Исправил.